HUB - How to Create Custom Category Pages
Here we explain how you can add custom content to shop category pages.
Create a regular page with the content you're considering to add to the category page
Go to the category page and click on Edit Category
Or from admin panel, go to Products > Categories and click on Edit for the category you want
And at the end, choose that page from Select a Page option